This study investigates the complexities of journalistic translation in the context of political discourse, focusing on English-to-Albanian translations of war-related articles about the Ukraine conflict. Grounded in Skopos ...